He aquí un disco a la antigua, el debut internacional de la cantante californiana Elinor Blake, más conocida por su pseudónimo April March. No muchos conocían su existencia antes de que su éxito "Chick Habit", versión del clásico de France Gall Laisse tomber les filles aparecíera en las películas But I'm a Cheerleader y Death Proof.
Este disco fue precedido de otro, sólo editado en Francia el año anterior, por título Gainsbourgsion! (de 1994) y que como se deduce por su título estaba dedicado al gran Serge, que además de haber compuesto su gran éxito ya mencionado, compone gran parte de este trabajo, especialmente covers del LP de Gainsbourg Confidentiel (1963). Amén por supuesto de otros clásicos de la época, como La Fille a la Moto (Dani), Le Temps del Amour (Françoise Hardy)
Su acento perfecto hace que gran parte de su público piense que se trata de una cantante francesa en verdad, y ofrece a su vez, dentro del mismo trabajo, una versión bilingüe del mismo.
0 comments:
Post a Comment